Spanish for your Holiday

disabled - minusvalido

I am disabled – Yo soy minusvalido

I am unable to walk – Yo no puedo caminar

wheelchair - silla de ruedas

I use a wheelchair – Yo uso silla de ruedas

I use an electric wheelchair – Yo uso una silla de ruedas eléctrica

electricity - electricidad

wheel – rueda

battery – bateria

tire – neumático or llanta

my wheelchair needs to be repaired – mi silla de ruedas necesita ser reparada

transfer board - tabla para transferir

ramp – rampa

Is there a ramp? - Hay una rampa?

stairs – gradas or escaleras

Are there stairs? - Tienen gradas?
How many stairs are there? - Cuántas gradas tienen?
elevator – elevador

Is there an elevator? – Tienen elevador?

Is it necessary to climb any steps to get to the elevator? –

Hay necesidad de subir gradas para llegar al elevador?

What is the size of the elevator?- De qué tamaño es el elevador?

What is the width of the doorway? – Cuánto mide de ancho la puerta?

What is the height of the bed? - Cuánto mide de alto la cama?
up - arriba or suba
down - abajo or baje
roll-in shower - regadera [or ducha] adaptado para silla de ruedas

wheelchair accessible bathroom - baño adaptado para silla de ruedas

grab bars – barras para sujetarse

Is the bathroom wheelchair accessible? – Está el baño adaptado para silla de ruedas?

Does the bathroom have a roll-in shower? – Está el regadera [or ducha] adaptado para silla de ruedas?

Are there grab bars in the bathroom? – Tiene el baño barras para sujetarse?

Is the bus wheelchair accessible? – Está el autobus adaptado para silla de ruedas?

Is the train wheelchair accessible? – Está el tren adaptado para silla de ruedas?

Is the van/minivan wheelchair accessible? – Está la van/microbus adaptado para silla de ruedas?

Does the van/minivan have a ramp? – Tiene la van/microbus una rampa?

Does the van/minivan have a lift? –

Tiene la van/microbus un levantador o rampa levadiza?


The elevator/ramp/lift is broken –

El elevador esta quebrado

La rampa esta quebrada

El levantador or rampa levadiza esta quebrada

How far is it from [ ] to [ ]? - Qué distancia hay entre ( ) y ( )?


Blind – ciego

I am blind – Yo soy ciego

Braille – Braile

guide dog – perro guia

deaf – sordo

I am deaf – Yo soy sordo

hearing impaired – persona con impedimento auditivo/ persona con impedimento para oir

I am hearing impaired – Yo tengo impedimento para oir

sign language – lenguaje en señas

sign language interpreter – intérprete de lenguaje en señas